কমনওয়েলথ গেমসে রেকর্ড ১০টি পদক (৭টি সোনা ও ৩টি রুপো) জয়ের পর গোটা দল ওই রেস্তোরাঁয় খেতে গিয়েছিল। সেখানেই অসমের তারকা বক্সার লভলিনা (Lovlina Borgohain) বরগোহাঁই লক্ষ্য করেন, রেস্তোরাঁর ন্যাপকিন এবং লোগোয় ব্যবহৃত ভারতের মানচিত্রে উত্তর-পূর্ব ভারতের অংশ বাদ গিয়েছে। বিষয়টি সঙ্গে সঙ্গেই সকলের নজরে আনেন তিনি।

আরও পড়ুন: গ্লাসগোর রেস্তোরাঁয় ভারতের মানচিত্রে ভুল দেখে আপত্তি রুপোজয়ী বক্সার লাভলিনার! শেষ পর্যন্ত কী ঘটল?

ভাইরাল হওয়া একটি ভিডিওতে লভলিনা (Lovlina Borgohain) খুব নম্রতার সঙ্গেই বলেন, 'খারাপ ভাবে নেবেন না। আমার খুব খারাপ লেগেছে। ভারতের মানচিত্রে আমাদের উত্তর-পূর্ব নেই। বাইরে যে মানচিত্র লাগানো রয়েছে, সেখানেও উত্তর-পূর্বকে বাদ দেওয়া হয়েছে। উত্তর-পূর্ব ভারতের মানুষ হিসেবে এটা আমাদের সত্যিই আঘাত দিয়েছে। ভবিষ্যতে দয়া করে বিষয়টি মাথায় রাখবেন'।

ভিডিওটি ছড়িয়ে পড়তেই সামাজিক মাধ্যমে নিন্দার ঝড় ওঠে। চাপের মুখে রেস্তোরাঁ কর্তৃপক্ষ একটি বিবৃতি দিয়ে নিঃশর্ত ক্ষমা চায়। তারা জানায়, ভারতের ভুল মানচিত্র ব্যবহার করা অনিচ্ছাকৃত ভুল ছিল এবং অবিলম্বে লোগো পরিবর্তন করে সঠিক মানচিত্র ব্যবহার করা হবে। একই সঙ্গে ভারতীয় দলের আতিথ্য করতে পেরে তারা নিজেদের গর্বিত বলেও উল্লেখ করে।

আরও পড়ুন: ভারতের পদকজয়ীদের প্রধানমন্ত্রী নরেন্দ্র মোদীর শুভেচ্ছা, শতবর্ষের কমনওয়েলথ গেমসের ব্যাটন উঠল ভারতের হাতে

তবে ক্ষমা প্রার্থনার এই পোস্ট করার কিছুক্ষণের মধ্যেই রেস্তোরাঁটির ইনস্টাগ্রাম অ্যাকাউন্ট আর দেখা যায়নি। সেটি সাময়িক ভাবে নিষ্ক্রিয় করা হয়েছে, নাকি সম্পূর্ণ মুছে ফেলা হয়েছে, সে বিষয়ে কর্তৃপক্ষের তরফে কোনও ব্যাখ্যা দেওয়া হয়নি।

এ দিকে, ভারতের বক্সিং ফেডারেশনের সভাপতি অজয় সিং স্পষ্ট জানান, রেস্তোরাঁ কর্তৃপক্ষের সঙ্গে কোনও বচসা বা উত্তপ্ত পরিস্থিতি তৈরি হয়নি। লভলিনা এবং তিনিই বিষয়টি শান্তভাবে তুলে ধরেছিলেন। রেস্তোরাঁ কর্তৃপক্ষ ভুল স্বীকার করে তা সংশোধনের আশ্বাস দিয়েছে।