Dailyhunt Logo
  • Light mode
    Follow system
    Dark mode
    • Play Story
    • App Story
టాలీవుడ్ ని హైజాక్ చేసిన డబ్బింగ్ సినిమాలు

టాలీవుడ్ ని హైజాక్ చేసిన డబ్బింగ్ సినిమాలు

త కొంతకాలంగా మన టాలీవుడ్ బాక్సాఫీస్ పరిస్ధితి దారుణంగా మారిపోయింది.వచ్చిన సినిమాలు వచ్చినట్లే వెళ్లిపోతున్నాయి. అదే సమయంలో డబ్బింగ్ సినిమాలు అది హాలీవుడ్ అయినా తమిళం అయినా మళయాళం అయినా బాగానే వర్కవుట్ అయితున్నాయి.

స్ట్రెయిట్ తెలుగు సినిమాలని మనవాళ్లు పట్టించుకోవటం లేదు కానీ, పక్క రాష్ట్రాల హీరోల సినిమాలకు మాత్రం జై కొడుతున్నాయి. ఆ సినిమాలు ఇక్కడ కోట్లు కొల్లగొడుతున్నారు.

గత వీకెండ్ థియేటర్లలోకి వచ్చిన సినిమాల రిజల్ట్ చూస్తే టాలీవుడ్ కు భయం వేసే పరిస్దితి. అసలు గత వారం బాక్సాఫీస్ దగ్గర ఏం జరిగింది? ఏ సినిమా హిట్ అయ్యి డబ్బులు తెచ్చిపెడుతోంది?

రెండు సినిమాలు అవుట్: కోలుకోలేని దెబ్బ!

గత వీకెండ్ టాలీవుడ్ మార్కెట్లోకి "రమణి కళ్యాణం" , "పురుషః" అనే రెండు చిన్న బడ్జెట్ తెలుగు సినిమాలు వచ్చాయి. భారీ ఆశలతో థియేటర్లలోకి అడుగుపెట్టిన ఈ రెండు చిత్రాలకు ప్రేక్షకులు గట్టి షాకే ఇచ్చారు. థియేటర్లలో కనీసం పబ్లిక్ లేక, ఓపెనింగ్స్ కూడా రాక మొదటి వీకెండ్‌లోనే ఇవి ఘోరమైన వాషౌట్‌గా మిగిలిపోయాయి. కనీస ప్రభావం కూడా చూపించలేక బాక్సాఫీస్ దగ్గర ఈ రెండు సినిమాలు పూర్తిగా చేతులెత్తేసాయి.

మలయాళం ట్విస్ట్: ప్రమోషన్స్ లేకుండానే కోట్ల కలెక్షన్లు!

తెలుగు సినిమాలు డిజాస్టర్ అయిన చోట, మలయాళ సూపర్ స్టార్ మోహన్‌లాల్ నటించిన డబ్బింగ్ థ్రిల్లర్ "దృశ్యం 3" మాత్రం సంచలనాలు సృష్టిస్తోంది. ఎలాంటి అగ్రెసివ్ ప్రమోషన్స్, హడావుడి లేకుండా సైలెంట్‌గా రిలీజైన ఈ సినిమా కేవలం మొదటి వీకెండ్‌లోనే రెండు తెలుగు రాష్ట్రాల్లో కలిపి ఏకంగా రూ. 4 కోట్ల నెట్ వసూలు చేసి ట్రేడ్ వర్గాలను సైతం ఆశ్చర్యపరిచింది. మోహన్‌లాల్ స్టార్ పవర్‌ కంటే, "దృశ్యం" ఫ్రాంచైజీకి ఉన్న బ్రాండ్ వాల్యూనే జనాలను థియేటర్లకు పరుగులు పెట్టేలా చేసింది.

సూర్య ఊచకోత: బాక్సాఫీస్ దగ్గర ఆగని వీరభద్రుడి వేట!

మరోవైపు కోలీవుడ్ స్టార్ సూర్య నటించిన డబ్బింగ్ యాక్షన్ డ్రామా "వీరభద్రుడు" (కరుప్పు) తెలుగు రాష్ట్రాల్లో ఉన్నంతలో ఓకే అనిపిస్తోంది. ప్రస్తుతం టాలీవుడ్‌లో ఏ పెద్ద తెలుగు స్టార్ సినిమా లేకపోవడం ఈ చిత్రానికి పెద్ద ప్లస్ పాయింట్‌గా మారింది. తమిళంలో కలెక్షన్ల పరంగా ఏమాత్రం తగ్గకుండా దూసుకుపోతున్న ఈ సినిమా, ఇప్పటికే తెలుగు రాష్ట్రాల్లోనూ మెల్లిగా పుంజుకుని వీకెండ్ లో కలెక్షన్స్ బాగానే రాబట్టింది. ఈ మధ్య కాలంలో సూర్య కెరీర్‌లోనే ఇది బిగ్గెస్ట్ వసూళ్లను సాధించిన చిత్రంగా నిలిచింది.

ఒకప్పుడు తెలుగు మార్కెట్‌లో డబ్బింగ్ సినిమాలు కేవలం టైంపాస్ ఆప్షన్ మాత్రమే. కానీ ఇప్పుడు పరిస్థితి పూర్తిగా మారిపోయింది. థియేటర్లలో ప్రేక్షకుడు టికెట్ కొంటున్నాడు హీరో కోసం కాదు, "ఇంట్రెస్టింగ్ ఎక్స్‌పీరియన్స్" కోసం. అదే చోట చాలా తెలుగు సినిమాలు దెబ్బ తింటున్నాయన్న అభిప్రాయం బలపడుతోంది.

"కథ" దగ్గరే గ్యాప్?

ఇప్పుడు ఆడియన్స్ యూట్యూబ్, ఓటీటీ, కొరియన్ డ్రామాలు, హాలీవుడ్ థ్రిల్లర్స్ అన్నీ చూస్తున్నారు. వాళ్ల టేస్ట్ చాలా ఫాస్ట్‌గా మారిపోయింది. కానీ ఇంకా చాలామంది తెలుగు దర్శకులు పాత ఫార్ములాల చుట్టూనే తిరుగుతున్నారన్న విమర్శ ఉంది.

హీరో ఎంట్రీ, రెండు కామెడీ సీన్లు, ఒక ఫైట్, ఒక ఎమోషనల్ క్లైమాక్స్ - ఈ టెంప్లేట్ ఇప్పుడు పనిచేయడం లేదు. ప్రేక్షకుడు "తర్వాత ఏం జరుగుతుంది?" అని థ్రిల్ ఫీల్ కావాలి అనుకుంటున్నాడు. "దృశ్యం 3" అక్కడే గెలిచింది.

బ్రాండ్ మీద నమ్మకం!

"దృశ్యం" ఫ్రాంచైజ్‌కి ఒక నమ్మకం ఉంది. ఆడియన్స్‌కు తెలుసు - ఈ సినిమా టైమ్ వేస్ట్ చేయదు అని. అదే ఇప్పుడు చాలా తెలుగు చిన్న సినిమాలకు లేదు.

ట్రైలర్ చూసినా కథ అర్థమైపోవడం, పోస్టర్ చూసినా ఇదే టైప్ సినిమా అనిపించడం పెద్ద మైనస్ అవుతోంది. ప్రేక్షకుడు ఇప్పుడు కొత్తదనం లేకపోతే వెంటనే రిజెక్ట్ చేస్తున్నాడు.

ఎమోషన్ vs నాయిస్

మరో ఆసక్తికరమైన విషయం ఏమిటంటే, చాలా డబ్బింగ్ సినిమాలు అండర్‌ప్లేడ్‌గా ఉంటాయి. దృశ్యం వంటి సినిమాల్లో హీరో అరవడు, బ్యాక్‌గ్రౌండ్ స్కోర్ చెవులు పగలగొట్టదు, ఎమోషన్ నెమ్మదిగా లోపలికి వెళ్తుంది.

కానీ మన సినిమాల్లో మాత్రం ఇంకా "లౌడ్‌నెస్" ఎక్కువగా కనిపిస్తోందన్న కామెంట్స్ ఉన్నాయి. ప్రతి సీన్‌ను ఎలివేట్ చేయాలనే ప్రయత్నంలో, అసలు ఫీలింగ్ మిస్సవుతోంది.

ఓటీటీ ఆడియన్స్‌ను థియేటర్‌కి రప్పించాలంటే?

ఇప్పటి ప్రేక్షకుడు చాలా కంఫర్ట్ జోన్‌లో ఉన్నాడు. ఓటీటీలో ఇంట్లో కూర్చొని ప్రపంచ సినిమాలు చూస్తున్నాడు. అలాంటి వ్యక్తిని థియేటర్‌కు తీసుకురావాలంటే "ఈ సినిమా థియేటర్‌లోనే చూడాలి" అనే ఫీలింగ్ ఇవ్వాలి.

"వీరభద్రుడు" మాస్ యాక్షన్‌తో ఆ ఫీల్ ఇచ్చింది. "దృశ్యం 3" థ్రిల్‌తో ఇచ్చింది. కానీ చాలా తెలుగు చిన్న సినిమాలు మాత్రం "ఓటీటీలో చూసినా సరిపోతుంది" అనే వైబ్ ఇస్తున్నాయి.

ప్రస్తుత పరిస్థితులు చూస్తుంటే టాలీవుడ్ పెద్ద సినిమాల కొరతను, పక్క ఇండస్ట్రీల స్టార్ హీరోలు చాలా పక్కాగా వాడుకుంటూ మన బాక్సాఫీస్‌పై పట్టు సాధిస్తున్నారని స్పష్టంగా అర్థమవుతోంది.

చివరికి ఆడియన్స్ చెప్పింది ఒక్కటే!

భాష అనేది అసలు విషయం, మేటర్ కాదు. కథ పట్టేస్తే, థ్రిల్ ఉంటే, ఎమోషన్ కనెక్ట్ అయితే తెలుగు ప్రేక్షకుడు ఏ సినిమా అయినా చూస్తాడు. "దృశ్యం 3", "వీరభద్రుడు" అదే ప్రూవ్ చేస్తున్నాయి.

ఇప్పుడు తెలుగు పరిశ్రమ ముందు ఉన్న అసలు ఛాలెంజ్ - భారీ బడ్జెట్ కాదు, ప్రేక్షకుడిని నిజంగా ఎంగేజ్ చేసే కథలు చెప్పగలమా లేదా అన్నది. లేదంటే డబ్బింగ్ సినిమాలు "ఆప్షన్" నుంచి "మెయిన్ స్ట్రీమ్"గా మారే రోజులు దూరంలో ఉండకపోవచ్చు.

Dailyhunt
Disclaimer: This content has not been generated, created or edited by Dailyhunt. Publisher: The Federal Andhra Pradesh