نئی دہلی، 16 مئی (ہ س)۔ نیدرلینڈ کی لیڈین یونیورسٹی نے تقریباً300سالوں سے زیادہ وقت سے اپنے پاس محفوظ رکھی گئیں11ویں صدی کی تاریخی چول تانبے کی پلیٹوں کو ہفتہ کو وزیر اعظم نریندر مودی کی موجودگی میںواپس کرنے کا اعلان کیا۔

یونیورسٹی نے اپنی ویب سائٹ پر شائع ایک مضمون میں کہا کہ چول تانبے کی پلیٹوں کو ہفتہ کو دی ہیگ میں وزیر اعظم مودی اور ہالینڈ کے وزیر اعظم کی موجودگی میں ایک رسمی تقریب میں پیش کیا جائے گا۔ اس کے بعد انہیں باضابطہ طور پر کسی اور موقع پر ہندوستان منتقل کیا جائے گا۔

یونیورسٹی نے اپنے بیان میں کہا کہ اس کے ایگزیکٹو بورڈ نے چول تانبے کی پلیٹیں بھارت کو واپس کرنے کا فیصلہ کیا ہے۔ یہ فیصلہ نیدرلینڈ کی نیشنل کمیٹی برائے نوآبادیاتی مجموعہ کی سفارش کے بعد کیا گیا ہے۔ کمیٹی کی تحقیقات سے معلوم ہوا کہ یہ تاریخی اشیاءنوآبادیاتی دور میں اصل مالکان کی رضامندی کے بغیر جنوبی ہندوستان سے باہر لے جائی گئی تھیں۔

یونیورسٹی کے مطابق ہندوستانی حکومت نے 2023 کے موسم گرما میں چول تانبے کی پلیٹوں کی واپسی کی درخواست کی تھی۔ یونیورسٹی نے بعد ازاں ان کی اصلیت اور ملکیت کی تحقیقات کے لیے آزاد ماہرین کو کمیشن دیا تھا۔ یہ معاملہ کالونیل کلیکشن کمیٹی کو بھیجا گیا، جس نے اضافی مطالعہ اور سابقہ تحقیق کے جائزے کے بعد، ان کی ہندوستان واپسی کی سفارش کی۔

مضمون میں کہا گیا ہے کہ چول تانبے کی پلیٹیں ہندوستان سے متعلق انتہائی اہم تاریخی ریکارڈ ہیں۔ یہ تانبے کی تختیاں ناگاپٹنم میں بودھ مندر اور اس سے منسلک مندروں کو محصول اور زمین کے حقوق دینے کے معاہدوں کو ریکارڈ کرتی ہیں۔ یونیورسٹی کے مطابق، ایک شے، جس کا نمبر یا 1687 ہے، میں 21 تانبے کی پلیٹیں ہیں جو ایک کانسہ کی انگوٹھی سے منسلک ہیں۔ اس انگوٹھی پر راجندر چول اول کی مہر ہے، جس نے 11ویں صدی میں حکومت کی۔ ان تختیوں میں سے پانچ پر سنسکرت اور سولہ تمل میں لکھے ہوئے ہیں۔ ایک اور شے، یا 1688، میں تین تانبے کی تختیاں ہیں جو ایک اور کانسی کی انگوٹھی سے منسلک ہیں جن پر کلوتھنگا چولا I کی مہر لگی ہوئی ہے۔ یہ نوشتہ جات تمل زبان میں ہیں۔یونیورسٹی نے کہا کہ یہ چول تانبے کی پلیٹیں 1862 سے اس کی تحویل میں ہیں اور جنوبی ہندوستان میں شاہی چارٹر کا ایک اہم ذریعہ مانی جاتی ہیں۔ وہ چول اور سری وجئے سلطنتوں کے درمیان تعلقات کے بارے میں تاریخی معلومات بھی فراہم کرتے ہیں۔ پلیٹوں کا مجموعی وزن تقریباً 30 کلو گرام ہے۔ انہیں یونیورسٹی کی لائبریری میں تحقیقی اور تدریسی مقاصد کے لیے دستیاب کرایا گیا ہے اور نمائشوں میں بھی رکھا گیا ہے۔

تحقیقاتی رپورٹ میں کہا گیا ہے کہ ڈچ ایسٹ انڈیا کمپنی نے 1687 سے 1700 کے درمیان ناگاپٹنم پر قبضہ کیا تھا۔ یہ پلیٹیں فورٹ وِجف سزین کی تعمیر اورمبینہ 'چائنیز پگوڈا' کے علاقے کی تعمیر نو کے دوران کھدائی کے دوران دریافت ہوئی تھیں۔ اس وقت، ناگاپٹنم ڈچ نوآبادیاتی تجارتی نیٹ ورک کا حصہ تھا، اور ڈچ ایسٹ انڈیا کمپنی نے وہاں علاقائی کنٹرول حاصل کیا۔رپورٹ میں کہا گیا ہے کہ پلیٹوں کو ممکنہ طور پر گڑبڑ کو روکنے یا سیکورٹی وجوہات کی بنا پر زمین میں دفن کیا گیا تھا۔ کمیٹی نے اس بات پر غور کیا کہ انہیں اس وقت اصل حقداروں کی اجازت کے بغیر علاقے سے باہر لے جایا گیا تھا، اس طرح ان پر'ملکیت کے غیر ارادی نقصان' کا مقدمہ بنتا ہے۔

یونیورسٹی کے مطابق، خیال کیا جاتا ہے کہ یہ تختیاں 1712 کے لگ بھگ فلورینٹیئس کیمپر نامی ایک ڈچ پادری نے نیدرلینڈ لے جائی تھیں۔ بعد ازاں کیمپر خاندان کی اولاد نے انہیں 1862 میں لیڈن یونیورسٹی کو عطیہ کر دیا۔ اس خاندان کا تعلق یونیورسٹی میں مشرقی زبانوں کے پروفیسر ہینڈرک آرنٹ ہماکر سے تھا۔ لیڈن یونیورسٹی کے صدر لوک سیلز نے کہا کہ کمیٹی کی تحقیقات کی درخواست کی گئی تھی اور وہ اس کی سفارشات کا احترام کرتے ہیں۔ یہ اشیائ ہندوستان کے لیے بہت زیادہ تاریخی اہمیت کی حامل ہیں، اس لیے ان کی ہندوستان واپسی مناسب ہے۔یونیورسٹی لائبریری کے ڈائریکٹر کرٹ ڈی بیلڈر نے کہا کہ چولا تانبے کی پلیٹیں یونیورسٹی کے ذخیرے کا ایک انتہائی قیمتی ملکیت ہے۔ گزشتہ 160 سالوں میں، انہیں تحقیق، تدریس، نمائشوں اور ڈیجیٹل میڈیا کے ذریعے بین الاقوامی برادری کے لیے دستیاب کرایا گیا ہے، لیکن اب ان کی ہندوستان واپسی ایک مناسب قدم ہے۔ چولا تانبے کی پلیٹوں کو آرکیالوجیکل سروے آف انڈیا کے حوالے کیا جائے گا، جو کہ مرکزی وزارت ثقافت کے تحت ملک کے سب سے بڑے آثار قدیمہ کا ادارہ ہے۔ یہ ادارہ مزید فیصلہ کرے گا کہ ہندوستان میں یہ پلیٹیں کہاں دکھائی جائیں گی۔